青年艾迪（甄子丹饰）痴迷霹雳舞，游戏兴之所至，生活中的一举一动也要伴着舞蹈的节奏。

闲下来的尤优和泰勒、则中字泰勒的助手露茜（关之琳饰）到寺庙游览，三人相处得非常愉快。局面变得无法收拾，人间却不料，在葬礼的背后另有玄机

看着快乐单纯的初恋女友Carlily，狩猎谷峰该如何面对人生第一次情路抉择？而另一方面，狩猎小谷咕和孤儿仔禾味龙（郑道三饰）的爱，也在朦胧滋长着，这个夏天的空气弥漫着恋爱的香气。游戏谷佬的宏图大志就是要在两个月内让面店威震四方。儿女和他们的朋友都是青春年少，则中字日日嬉笑怒骂玩成一团，或许这就注定了在嗱喳店里，主角不是雄心勃勃的老爸谷佬，而是年轻人们的青涩故事。

二人偶然在比赛中合作无间，人间得到了免费去日本度假的机会。谷峰和可爱善良的女生Carlily（杨丞琳饰）拍拖，狩猎这是谷峰充满小甜蜜的初恋，但是，Carlily的姐姐Heman（郭善玙饰）对他可没甚好感。

谷佬（曾志伟饰）带着儿子谷峰（周俊伟饰）、游戏女儿小谷咕（赖苑彤饰）经营一间嗱喳面店。

当然，则中字Heman还是识趣地让谷峰和妹妹双飞日本。女主角伯纳蒂特·拉方特自1950年代出道，人间是特吕弗和夏布罗尔两大法国电影新浪潮干将的处女作女主角，人间从影五十五年来已参演180多部影视剧，曾两度荣获法国电影凯撒奖，与之配戏的是西班牙国宝级女演员、阿莫多瓦御用明星卡门·毛拉，两位女星擦出笑果无数。

一个穷途末路的老太太走上了贩毒道路，狩猎穿梭于一群年轻男人之间，斗智斗勇、轻松诙谐地化解了重重险境游戏ContemporaryMoscow.Whileridingherbicycleoneday,Alyona,ashylibrarian,accidentallycollideswithLiza,adazzlingblonde.Whenshewakesupinthehospital,shediscoversthatsheandLizahaveexchangedbodies.

在理性和对超自然宇宙信仰之间的冲突，则中字以及心在孤独之中纷繁的冥想。因害怕女儿自杀，人间亚努什将她送到精神病医生安娜的诊所治疗。